美韩双方昨天终于打破了数月来的僵局，成功敲定了贸易协议。韩国将对美国投资3,500亿美元，作为回报，美方把对韩国的关税调降为15%。同时，韩国总统李在明特别端出了韩国最高荣誉“无穷花大勋章”送给川普总统，表彰他为朝鲜半岛和平所做出的努力。最新消息，周三晚些时候，川普发文透露，韩国还同意大量购买美国的石油和天然气，韩国的企业和商人对美国的投资将超过6,000亿美元。川普说，韩美的军事同盟比以往任何时候都更强大，基于这一点，他已批准韩国建造核动力潜艇。
美国总统川普：“非常感谢！哇，真是美极了！”
看着眼前金光闪闪的“无穷花大勋章”，和天马冢金王冠复制品，川普总统直夸好漂亮。
川普：“（勋章）很华丽。”“我现在就想戴上。”
川普总统是第一位被授与“无穷花大勋章”的美国总统。这是韩方为了表彰川普在朝鲜半岛局势扮演了“和平缔造者”的角色。
李在明认为这次会晤“非常有意义”。他赞扬川普上任9个月以来，在全球多处冲突地区推动和平，同时希望川普为朝鲜半岛带来和平。他说“如果实现，川普将在人类史上被永远铭记。”
川普：“朝鲜半岛局势，我知道你们官方上处于战争状态，但我们会尽力把一切都理顺。”“你知道我会和你、你的团队以及其他许多人一起努力，看看我们能否找到一个实际的方案。”
双方在场边还进行了一个多小时的会晤。虽然没有公布任何联合声明，但两方已经敲定了价值3,500亿美元的韩国对美国的投资分配。
川普：“我们与韩国的协议很快就会最终敲定。”“这些协议对所有人都是无与伦比的胜利。”
韩国政策首席秘书金永范：“韩国的3500亿美元金融投资，包括2000亿美元的现金投资，和1500亿美元的造船合作项目。”
2,000亿美元现金投资，将分期支付，重点投入美国的半导体、电池、核能等战略产业。但每年上限为200亿美元，确保韩国外汇市场撑得住。
1,500亿美元则用来投资美国造船业，帮助推动川普“让美国造船业再次伟大”的战略目标。
作为回报，美国同意把对韩国商品的“互惠关税”从25%降至15%，让韩国汽车制造商等在美国市场上的税率，与竞争对手日本，平起平坐。
针对非美国制造的仿制药（Generic Pharmaceuticals）和飞机零件，将被完全豁免关税。芯片关税待遇也没有比台湾差，同时守住了稻米、牛肉等农业领域的底线。
这项协议被韩方视为重大突破。总统李在明也承诺“坚定推动增加国防预算，并支持其国防工业”，并直接向川普提出韩国开发核动力潜艇燃料的需求。
韩国总统李在明：“如果允许我们提供燃料，我们相信，利用我们自己的技术，我们可以建造几艘装备常规武器的潜艇，并在朝鲜半岛周围的东海和西海进行区域防御作战，从而大大减轻美军的负担。”
虽然双方没有签署正式协议，但李在明的助手表示，协议有望在一两天内发布。如果协议在韩国国会通过，降低至15%的关税税率，或许会在11月1日生效。
同一天，美韩双方也签署了《技术繁荣协议》（Technology Prosperity Deal）备忘录，标志着美韩共同的战略目标，以科技合作为基础，巩固未来的自由与繁荣。
合作面向包括，研究安全、先进无线网络与6G、制药与生物技术供应链安全、引领量子创新、太空探索等关键新兴领域。
白宫强调，美国与日韩签署这项协议，是在全球范围内扩大科技领导力的重要一步，也是“加强印太地区稳定”的重要手段。
新!唐!人:电视台记者王姿懿美国报导
