吊丝暴红？男性自嘲「穷矮丑」大陆新闻组北京25日电

March 25, 2012 「吊丝」（屌丝）这一充满自嘲意味的词语近日在网路暴红，越来越多网民开始以「吊丝」自居。与当前普受女性倾慕的「高帅富」形成鲜明对比。「吊丝」指「穷矮丑」的年轻男性，该词最早源于百度「李毅吧」球迷对自己的恶搞称谓，后因迎合了大众心理和趣味而被网民争相用来自嘲。专家称「吊丝」的传播具有庶民叙事的特征，由下而上地对主流话语、价值观进行反抗。「吊丝」所反映的集体焦虑，折射当下社会问题。中新网报导，从贴吧到微博，从社交网站到年轻人的日常生活用语，「吊丝」一词如同从石头里爆出来一样，迅速 ​​密布网路，无处不在。如今，以「吊丝」自居的人也越来越多，不再限于球迷。今年2月20日，大量自称「吊丝」的中国年轻人，以留言评论的方式占领了美国总统欧巴马的Google+主页。事实上，「吊丝」一词的定义也在不断拓展。报导指出，近日，它更被用在外国电视剧的剧名翻译中。一出来自德国的喜剧小品被译为「吊丝女士」，在网路上广受欢迎，其实该主角表演夸张，更似女版豆豆先生。另一方面，一部片名完全为平假名的日剧「桃花期」，也因被网民命名为「吊丝的逆袭」而吸引到不少眼球。「他们让我感觉像是一群躁动不安的年轻人」，中山大学中文系副教授柯倩婷把这个网路亚文化现象概括为「一场语言的狂欢」。伴随着「吊丝」一词的产生，不少具有高度风格化和模板化的「吊丝文」，在乐此不疲的年轻人群体中流传。报导称，中山大学亚太研究院教授朱崇科坦承，若自己现在还是学生，在某个方面也是「穷吊丝」。朱崇科认为，自称「吊丝」让很多人找到自我解嘲和宣泄压力的途径，这也是它传播之快的原因。朱崇科并表示，「吊丝」所反映的集体焦虑，不仅是文化问题，更是当下中国社会问题的折射。